gnash (someone's) teeth

Translations
скрежетать зубами (кого-то)
The news made him gnash his teeth in anger.
Новости заставили его скрежетать зубами от злости.